Colfontaine 17-05-2012 : 2ème promenade Van Gogh à Wasmes / 2de Van Gogh wandeling te Wasmes / 2nd Van Gogh walk in Wasmes
jaudi 17 mai 2012 - donderdag 17 mai 2012 - Thursday, May 17th, 2012
Tweede groep Vlaamse leerkrachten in Vincent Van Gogh's voetsporen te Wasmes
Deuxième groupe d'enseignants flamands sur les traces de Vincent Van Gogh à Wasmes (Belgique)
second group of flemish teachers in Vincent Van Gogh's footprints in Wasmes (Belgium)
Wandeling onder begeleiding van Filip Depuydt, georganiseerd in samenwerking met Klasse - Lerarenkaart
Promenade guidée par Filip Depuydt, organisée en collaboration avec Klasse - Lerarenkaart.
Guided walk by Filip Depuydt, organized in cooperation with Klasse - Lerarenkaart.
in aanwezigheid van - avec la présence de - with the presence of :
- Mr. Luc Lefèbvre,Premier Echevin de Colfontaine;
- Mme. Laurence Van Oost, Directrice du Centre Culturel de Colfontaine;
- Mme. Cathérine Dhérent, Direction des services et des réseaux de la Bibliothèque Nationale de France, Paris;
- Mr. Frédéric Folcher, Comédien, Ministère de la Culture, Paris;
- Ms. Annette Burgers, Van Gogh lover, Amsterdam;
- Mr. Claudio Parovano, Member of the Cultural Council of Colfontaine;
Met dank aan - Avec mes remerciements à - With thanks to :
- La Commune de Colfontaine
- Rev. Luigi Davi, Eglise Protestante Evangélique de Petit-Wasmes
- Mme. Nadine Barberio - Gravis, Propreiétaire de Marcasse
Ecoles représentées - Vertegenwoordigde scholen - Represented schools :
| school 1 | school2 | school3 |
| OLVI | tweebruggenstraat 55 | 9000 gent |
| DVM handels-, technisch en beroepsonderwijs | Onderwijsstraat 5 | 9300 Aalst |
| KTA de ledebaan | ledebaan 101 | 9300 Aalst |
| cvo De Bargie | Bargiekaart 1 | 9000 Gent |
| VBS De Springplank | Kapelstraat 19 | 2520 Broechem |
| koninklijk atheneum | zuidlaan 3 | 9200 Dendermonde |
| PROVIL | Duinenstraat 1 | 3920 Lommel |
| VIA 1 | Waaibergstraat 93 | 3300 Tienen |
| St.-Vincentiusinstituut ASO | Van Duyssestraat 6 | 9200 Dendermonde |
| V.T.I.Roeselare | Leenstraat 32-58 | 8800 Roeselare |
| G.L.S. Andreas Vesalius | Kontichstraat 21 | 2650 Edegem |
| MPI Westhoek Koksijde | Pylyserlaan 132 | 8670 Koksijde |
| St Amandscollege Campus H Hart | Ballingenweg 34 | 8530 Harelbeke |
| Koninklijk Instituut Woluwe | Georges Henrilaan 278 | 1200 Brussel |
| VGSK-De Boomhut | Brouwerijstraat 2 | 1910 Kampenhout |
| Kameleon | Beemdgracht 2 | 1130 Brussel |
| VHTI | Kerkstraat 60 | 9200 Dendermonde |
| Gemeentelijke basisschool Waasmunster | Kerkstraat 49 | 9250 Waasmunster |
| Heilige Harten Basisschool | Burchtstraat 47-49 | 9400 Ninove |
| KA Geraardsbergen | Papiermolenstraat 113 | 9500 Geraardsbergen |
| Vrij Technisch instituut | Groenplein 6 | 3500 Hasselt |
| Koninklijk Lyceum | Kortrijksesteenweg 12 | 9000 Gent |
| Open School Leuven-Hageland | Ruelensvest 127 | 3000 Leuven |
| Heilig-Hartinstituut | Naamsesteenweg 355 | 3001 Heverlee |
Fotoreportage - Reportage photo
Welkomstwoord door Dhr. Luc Lefèbvre, 1ste Schepen van Colfontaine
Mot de bienvenue par Mr. Luc Lefèbvre, 1er Echevin de Colfontaine
Onthaal - Accueil
Mieke Ronsmans leest voor uit de brieven van Vincent à zijn broer Theo.
Bedankt voor de medewerking Mieke !!
Mieke Ronsmans lit des extraits des lettres de Vincent à son frère Theo.
Laurence Van Oost, Directrice van het Cultureel Centrum van Colfontaine
leidt de groep langs de Abbaye de la Court
Laurence Van Oost, Directrice du Centre Culturel de Colfontaine,
mène le groupe par l'Abbaye de la Court
Sentier du Tripan - Terril du Pachy
Ruelle Baronette - lectuur / lecture
Place Saint-Pierre
Op de oude tramweg - Sur l'ancienne voie de tram
Mr. et Mevr. Lefèbvre op ontdekking in hun dorp
in het gezelschap van Claudio Paravano
Mr. et Mme. Lefèbvre à la découverte de leur village
en compagnie de Claudio Paravano
Kastaar & co. in de Ruelle des Nonnettes -
Kastaar & cie. à la Ruelle des Nonnettes
Aankomst aan de Tempel van Petit-Wasmes
Arrivée au Temple de Petit-Wasmes
Ruelle Saint-Roch
Salon du Bébé
Rampe des Ecoliers
Frédéric Folcher, Laurence Van Oost et Cathérine Dhérent
en discussion devant la Maison Denis
Marcasse
Sentier de Saint-Ghislain - Terril de Marcasse
Terril du 6 Hornu-Wasmes
Beklimming - Ascension
De top - Le sommet
De afdaling - La descente
Bravo aan Annette uit het vlakke Amsterdam,
en natuurlijk ook aan Tibe, onze jongste deelnemer, en zijn mamaMieke !
Félicitatiions à Annette de la platte ville d'Amsterdam,
et évidemment aussi à Tibe, notre plus jeune participant et sa maman Mieke !!
Bekijk alle foto's in het Album "Balade Van Gogh" 17-05-2012 (rechter kolom)
Visualisez toutes les photos dans l'Album "Balade Van Gogh" 27-05-2012 (colonne de droite)
See all pictures in Album "Balade Van Gogh" 27-05-2012 (right column)
Reacties
"Dag Filip,
Bedankt voor de zeer interessante rondleiding in Wasmes en Marcasse. Het was een leerrijke eerste conftontatie met de Borinage voor ons.
Groeten,
marc"
Bedankt voor de zeer mooie rondleiding. De gids en het weer waren fantastisch.
Dag Filip,
Sorry dat ik je zo laat antwoord, maar ons internet met mail lag er een weekje uit. Virus binnen gekregen waarschijnlijk.
Ik heb ondertussen op jouw blog gekeken en het zijn fantastische foto’s! Heb er verschillende gekopieerd naar mijn computer.
Bedankt voor de mooie dag! We hebben ervan genoten. Tibe kon maandag op school vertellen dat hij een hoge berg heeft opgeklomen. Voor hem was dit een mooi avontuur en zeker niet te vermoeiend voor zijn jonge benen.
Wij zelf hebben ook niet veel last gehad in de kuiten.
Je hebt ons een heel mooi stukje van België laten zien dat voor ons nog onbekend was. Wel schrijnend dat er zoveel armoede en werkloosheid is.
Ik hoop dat je nog vele mensen deze plek kan leren kennen. Voor mij was het heel interessant om Vincent Van Gogh beter te leren kennen, hoe hij was als persoon.
Hij paste helemaal in het kader.
Bedankt voor het vele werk dat je er ingestoken hebt en zeker tot ziens. Ik wil nog naar le Grand Hornu eens komen en in 2015 kom ik zeker voor de Van Gogh tentoonstelling.
Veel succes ermee!
Lieve groetjes van Mieke, Tibe en Stefan
De Poorter – Fiers
Ps: Je mag me altijd mailen hoor ;-)
Bonjour Filip,
Nous avons vraiment passé un très bon moment en votre compagnie le jeudi de
l'Ascension. J'ai depuis rebâti mon circuit dans Wasmes. Repérer les lieux comme
nous l'avons fait avec vous m'a bien aidée. Nous allons aussi refaire encore une
fois tout le parcours depuis Lille.
Je vais écrire aussi à M. Vasseur pour lui parler de la promenade que
j'organise. Cela peut faire de la publicité pour Marcasse car ce site aurait
vraiment besoin d'un soutien financier et moral de la part de la collectivité
locale. Pourriez-vous me donner l'adresse à laquelle écrire à M. Vasseur ?
A très bientôt Filip,
Nadine du charbonnage de Marcasse