Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Borigines - Vincent Van Gogh Borinage Belgium
20 septembre 2013

Cuesmes - Flénu : walking tour / circuit de promenade / wandelcircuit

 

Promenade « Sur les traces de Vincent Van Gogh à Cuesmes »

 

Walk « In Vincent Van Gogh’s footprints at Cuesmes »

 

Wandeling “In de voetsporen van Vincent Van Gogh te Cuesmes”

 

 

 

Situation / Location / Situering :

 

Circuit promenade Cuesmes - Flénu - large

 

 

 Plan : 

 

Circuit promenade Cuesmes-Flénu - trajet

 

 

 

 

 

Parking :                     Place de Cuesmes (parking gratuit)

Départ :                      Place de Cuesmes

Distance / afstand :       +/- 10 km (3 heures / 3 uur / 3 hours)

 

 

Intro :

 

Cette promenade vous fera découvrir :

-          les anciennes ruelles de Cuesmes et Flénu,

-          la « Maison Van Gogh » où séjourna Vincent de juillet 1878 à octobre 1879, avec l’original du    tableau « Les Bêcheurs »

-          le lieu où Vincent a réalisé l’unique aquarelle conservée de son séjour au Borinage,

-          le cimetière de Flénu,

-          le parc de Flénu avec des ruïnes d’un des charbonnages de Flénu Produits et un monument aux mineurs,  

-          l’ancien site minier du Levant de Flénu,

-          les terrils « Titans de Flénu » et le terril de l’Héribus, offrant de magnifiques panoramas sur le Borinage et la ville de Mons.

 

 

 

Cuesmes - Maison Van Gogh 1

 

 

This walk will guide you to :

-          the old streets of Cuesmes and Flénu,

-          the  « Van Gogh House » where Vincent stayed from july 1878 to octobre 1879, with the original « Les Bêcheurs » painting

-          the place where Vincent realised the only remaining watercolour of his stay in the Borinage,

-          the Flénu cemitery,

-          the parc of Flénu with some remainders of one of the Flénu Produits collieries and monument to the mineworkers,  

-          the former Flénu Levant coal mine of Flénu,

-          the  « Titans de Flénu » spoil heaps Héribus spoil heap, offering magnificent panoramic view over the Borinage and the town of Mons.

 

 

Panneau 3 dessin de Van Gogh

 

 

 

Deze wandeling zal u leiden naar :

-          de oude straatjes van Cuesmes en Flénu,

-          het  « Van Gogh Huis » waar Vincent verbleef van juli 1878 tot oktober 1879, met het originele schilderij « De Spitters »

-          de plek waar Vincent in 1879 het enige bewaarde aquarel van Vincent uit zijn periode in de Borinage,

-          het kerkhof van Flénu,

-          het park van Flénu met overblijfselen van één van de Flénu Produits kolenmijnen en een monument ter ere van de mijnwerkers,  

-          de site van de vroegere steenkoolmijn Levant van Flénu,

-          de terrils « Titans de Flénu » en de terril « Héribus », die adembenemende vergezichten bieden over de Borinage en de stad Bergen (Mons).

 

 

 

 

Circuit :  

 

Direction

Street – Straat – Rue

Comment

Place de Cuesmes

Prendre / Take / Volg Direction « Mons »

Rue du Chemin de Fer

 

Rue du Pavillon

rue sans issue / dead-end street / doodlopende straat

∆ Maison Van Gogh / Van Gogh House

Rue du Trubiot

 

Rue Van Gogh

 

Rue de l’Alouette  

Sous un pont / under bridge / onder brug

Rue Louis Caty

Immédiatement après le pont / immediately after bridge / onmiddelijk na de brug

Rue Jean Jaurès

Rue Louis Caty

 

Rue de Flénu               

∆ Site du Levant

Rue du Moulin d'en Haut

∆ Aquarelle / Watercolour Van Gogh (coin / corner / hoek Rue de l’Argiliière) (*)

Avenue du Champ de Bataille

Rue de Quaregnon 

 

∆ Cimetière de Flénu

Rue Albert Deirise

 

Rue du Petit Camp

 

parc résidentiel (Rue du Grand-Hornu)

 

parc résidentiel (Rue du Grand-Hornu)

 

Rue du Bois

 

Rue du Centre

Carrefour en / kruispunt in / crossing in « Y »

Rue du Petit Camp

 

Avenue du Champs de Bataille

∆ Parc de Flénu

Parc Sainte-Henriette,

∆ Ruïnes charbonnage Flénu Produits / Ruins Flénu Produits coal mine / Ruïnes Flénu Produits kolenmijn

Rue à charrettes

 

Avenue du Champ de Bataille

 

RAVeL

∆ Gare de Flénu

RAVeL piste cyclable / bicycle road / fietspad

RAVeL

Séparation en / junction in / splitsing in « Y »

RAVeL piste cyclable / bicycle road / fietspad

← 

(200m)

GR412

!!! sentier étroit entre terrils dans le bois / narrow path through spoil heaps in the forest / smal pad tussen terrils in het bos

Rue Sergent,

Voie de Wasmes

 

50m

GR412  Terril du Levant

Etroit sentier dans le bois / narrow path in forest / smal pad in bos

∆ Terril du Levant (**)

Site du Levant

 

Sortir entre les écuries / leave along the stables / verlaten langs stallinen

Direction cheminée / chimney / schoorsteen

∆ Site du Levant

Voie de Wasmes

 

Rue de Flénu

sous le pont / under bridge / onder brug

Rue du Cerisier

 

Rue du Peuple

 

Rue Ferrer

 

Place de Cuesmes

∆ « Le Quinquet » monument

 

 

 

 

 

 

Extra

 

 

 

Place de Cuesmes

GR 412

 

GR 412

 

Sentier étroit entre / narrow path between / smal pad tussen Colruyt & Q8

Sentier étroit au fond du parc / narrow path behind parc / smal pad achter park

GR 412

Sentier autour du / path around the spoil heap / rond de

∆ Terril de l’Héribus (**)

 

 

(*)       Explications aquarelle / explanation watercolour / uitleg aquarel : http://vangoghborinage.canalblog.com/archives/2012/08/27/24930835.html

(**)     Possibilité d’escalader au sommet du terril / possibility to climb tos poil heap top / mogelijkheid om naar de top van de terril te klimmen

 

 

Regardez les photos de cette promenade dan l'album photos correspondant /

Watch the photos of this circuit in the corresponding photo album /

Bekijk de foto's van deze wandeling in het overeenstemmende foto-album

 

 

 

Flénu vu du RAVeL 3 - 20121215_32

 

 

 


 

 

Informations historiques complémentaires (français uniquement)

 

 

                                   Promenade  Vincent Van Gogh  à  Flénu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Par un axe moyenâgeux, ce parcourt part de la maison Vincent Van Gogh à  Cuesmes, traverse l’ancienne commune de Flénu, une partie de Quaregnon pour revenir sur Flénu et Cuesmes. Tout au long de ce circuit, plusieurs puits de mines et concessions du 18, 19 et 20eme siècle au nom fleurant bon le terroir local sont rencontrées : Belle et Bonne, Auflette, Horiau, Morette, la Garde de Dieu, Le Grand Moulin, le Vingt Actions, la Croix Cavin, Sidya, Clayau, Fosse du Bois, Midi de Flénu, Bonnet Roy, Cour des Dames, la Grande et Petite Sorcière, la Cosette, le Turlupu… sans oublier les principales Les Produits du Flénu et Le Levant du Flénu. Toutes ces minières fusionneront entre elles pour former fin du 20eme la SA des Charbonnages du Borinage en liquidation actuellement.

 

 

 

Il est à noter qu’il n’existe plus aucun bâtiment ou trace physique de ce riche et glorieux passé charbonnier excepté le Domaine du Levant, quelques maigres ruines de la Société des Produits sur Sainte Henriette et les grandioses et magnifiques terrils, tous classés comme monuments.

 

            

 

Cet itinéraire a été emprunté par Vincent Van Gogh et son frère Théo en août 1879 ainsi qu’en atteste et témoigne un passage d’une lettre en français a son frère Théo datée du mardi 22 juin 1880 et numérotée n° 155 : « …Lors de ta dernière visite l’été passé lorsque nous nous sommes promenés à deux près de la fosse abandonnée qu’on appelle la Sorcière, tu m’as rappelé… »  

 

 

 

 

 

Nous commençons notre promenade au départ de la maison VVG, au bout de la rue du Pavillon tourner à gauche pour s’engager  dans la rue du Chemin de Fer et se diriger vers le zoning artisanal, sur la gauche emprunter la rue du Troubiot.

 

Sur la droite de cette rue, nous remarquons une série de maison début du 18eme siècle et, sur la gauche à l’emplacement des peupliers se trouvaient une partie des propriétés des Derbaix. Continuer sans s’occuper des ruelles latérales et s’engager dans la rue Vincent Van Gogh début du faubourg de l’ancien village de Cuesmes.

 

 

 

Au bout de la rue, tourner à droite pour aboutir dans la rue de l’Etang Derbaix et la rue de l’Auflette, remarquer l’architecture et l’imbrication des maisons du premier village de Cuesmes, se diriger vers le pont de l’axiale boraine et sur la gauche, emprunter la rue Jean Jaurès voir les belles maisons du 17eme sur la gauche de la rue et à droite, à l’emplacement de l’ICET, se trouvait l’ancienne église et le cimetière communal.

 

 

 

Au carrefour tourner à droite dans la rue Louis Caty pour arriver sur les hauteurs de Cuesmes et Flénu qui furent des hauts lieux de l’exploitation charbonnière du 12eme au 20eme siècle.

 

Au bout de la rue, à droite, remarquer l’entrée du charbonnage dit « La Warocquière » puits n°19  de la S.A. des Charbonnages du Levant et Produits du Flénu (S.A.CLPF.), il était exploité depuis 1835 et  a été fermé le  16 octobre 1924. Voir photo n° 2.

 

 

 

Au sommet de la rue, tourner à droite pour s’engager dans la rue de Flénu. Sur la gauche, nous remarquons un grand bâtiment minier en ruine et son entrée : c’était les bains douches et garage à vélos du puits n° 17 dit « Saint Guillaume » de la SA. CLPF, il a été foncé en 1837 et a été fermé le 19 janvier 1957. Auprès de l’entrée, le bâtiment occupé par les scouts était l’infirmerie du charbonnage. La SA.CLPF est aujourd’hui une propriété privée dénommée Domaine du Levant.

 

En haut de la rue, sur la droite l’entrée de l’exploitation de cendrées rouges Laurent.

 


Nous nous engageons dans la rue du Moulin d’En Haut et nous pénétrons dans le quartier dit «du Haut Flénu» sur la droite, il y avait plusieurs charbonnages (Sidya, Morette, Auflette, le Grand Moulin, Clayau…) sur la gauche il existait un moulin à vent et, jusque la rue à Charrettes le terril classé du Levant, qui est un vaste dépôt de schistes, il occupe sur une hauteur de 90 mètres une surface de 18.3 hectares pour un volume de 6.650.000 m3 de matière.

 

Nous arrivons au carrefour formé avec la rue du Moulin d’En Haut, la rue à Charrettes et la rue de Croix. C’est ici que se trouvait, au dessus du mur sur la gauche, la cokerie des charbonnages des Produits du Flénu  dite de « La Gagane». Voir photo n°4.  Sur la droite, vers la rue de l’Argilière se trouvait la briqueterie des Frères Carmon. Cette cokerie et la briqueterie des Frères Carmon sont représentées sur l’aquarelle que Van Gogh a peinte en août 1879. Voir photo n°4 bis.

 

Sur la gauche, nous apercevons le terril classé de Sainte Henriette qui occupe, en plein milieu du village, une surface de 10.9 hectares. Il a une hauteur de 68 mètres et un volume de 2.650.000 m3.

 

 

 

Continuons notre route vers les quatre pavés en évoquant les minières de l’Auflette, voir photo n° 5, Horiau,  la Garde de Dieu, la Fosse du Bois, La Société des Pompes Debehault et à la rue de Quaregnon, montons vers le cimetière pour arriver aux fosses de la Sorcière qui étaient situées sur la droite avant et après le cimetière. Un plus loin, sur notre droite nous apercevons le Coq de Jemappes qui perché sur son obélisque, émerge fièrement de la cité pour narguer les Autrichiens en rappelant les haut faits de la bataille de Jemappes emportée en 1792 par Dumouriez.

 

Voir photo n°6.

 

 

 

En descendant «le Campiau» nous avons deux possibilités.

 

 

 

Première possibilité : nous tournons à gauche dans le sentier Chapelle du Curé, limite des communes de Quaregnon et Mons-Flénu, bien dissimulé par la végétation, et nous aboutissons au lieu dit «la Noire Bouteille», et ses minières : Fosse du Bois, à Turlupu, de la Delsaive, des 20 Actions, à Briques, des Géronets, de plus, une vue insoupçonnée sur le bas de Quaregnon et une partie du Borinage nous est offerte. En continuant tout droit, nous rejoignons le haut de la rue du Cayat.

 

 Deuxième possibilité, nous continuons la descente du Campiau et nous arrivons à la rue de Flénu au bout de cette rue, tourner à gauche dans la rue François André, faire quelques mètres et emprunter sur la gauche la rue du Cayat, sorte de toboggan sur lequel glissaient, autrefois, les berlines chargées de charbon pour rejoindre la Haine puis le canal de Mons à Condé. Du haut de ce plan incliné, portons nos regards autour de la vallée et songeons à l’intense activité engendrée par les fosses du Turlupu, du Bois, de la Cosette, des 20 actions, des Produits, de Sainte Barbe, de la Fosse Jauniau, de la Pucelle, de la Queue d’Houspin du Gaillet et d’autres. Voir photo n° 7.

 

 

 

Par la rue du Bois, dirigeons nous vers les anciens bois de Flénu et charbonnages de ce nom, en passant auprès du charbonnage du 20 des Produits et de son terril continuons vers le nouveau et ancien quartier du «Petit Hornu» voir le groupe de maisons ouvrières de 1850 sur la gauche avant d’emprunter le Pavé du Vingt, ancien chemin de fer qui reliait la fosse du 20 des Produits aux autres charbonnages de la société. De part et d’autre du chemin, nous constatons un renfoncement dû à l’exploitation de la terre à briques. Sur la droite avant d’arriver à la salle CALVA, le terril arasé des anciens charbonnages de la Fosse Brulée , de Belle et Bonne, du Petit Paris, de Sahutiau, de l’Awage et surtout des puits n° 10 et 11 de Sainte Barbe des Produits dits de l’Anglais.

 

 

 

Devant nous, le site classé de Sainte Henriette nous invite à la promenade et à la détente. Sur la gauche, nous découvrons les ruines de la salle des machines, les anciens supports du ventilateur d’air et le puits n° 18 de la société des Produits du Flénu. Il a été mis en exploitation en 1837 et a été fermé le 21 juin 1932. Voir photo n° 8.

 

A l’emplacement de l’ancienne cheminée voir la statue du mineur due au sculpteur Edmond Falise (1837-1948) et réalisée sur commande de la Fédération des Associations Charbonnières pour l’exposition de 1930  aux Palais des Beaux Art de Lièges 

 

Sur notre droite, nous découvrons le terril de Sainte Félicité d’un volume de 140.000 m3, haut de 22 mètres il occupe une surface de 1.8 hectares.

 

Peu avant la sortie du site, nous pouvons découvrir sur notre gauche le puits n° 23 de la société des Produits du Flénu mis en activité en 1837 et fermé le 4 avril 1921.Voir photo n° 9.

 

 

 

En sortant du site, nous nous dirigeons vers la rue du Sergent, ancienne voie moyenâgeuseempruntée au départ de Quaregnon par les sergents de Sainte Waudru. Sur notre droite, le terril classé de Saint Louis occupe une surface de 13 hectares pour un volume de 2.000.000 m3 et une hauteur de 40 mètres. Juste à coté, le terril classé de Saint Joseph occupe une surface de 1.9 hectare possède un volume de 290.000 m3 pour une hauteur de 18 mètres.

 

Nous rejoignons  la Voie de Wasmes pour atteindre après le pont l’entrée des Charbonnages du

 

Levant et Produits du Flénu puits n° 14 dit «Sainte Zoé» fermé le 27 février 1960, le n°15 dit «Saint Ferdinand» fermé le 27 février 1960 et le n° 17 dit «Saint Guillaume» fermé le 19 janvier 1957.

 

Le Domaine du Levant est une propriété privée accessible le mercredi après midi, samedi et dimanche ou sur RDV.

 

Après la visite du Domaine, continuer la descente de la Voie de Wasmes jusque la rue du Commandant Lemaire pour aboutir après le pont à la rue Ferrer. De là, possibilité de rejoindre les parcours A et B par la rue du Cerisier ou, continuer dans la rue Ferrer vers la Place de Cuesmes. Sur la Place, voir la lampe du mineur, le monument aux morts des deux guerres ainsi que celui des volontaires de la guerre de Corée et la nouvelle église.

 

Retour vers la maison Vincent Van Gogh par la rue Emile Vandervelde et la rue du Chemin de fer.

 

 

 

 

 

Sestu Antonio

 

Avenue du Champ de Bataille 400

 

7012                Flénu

 

Tél : 00 32  (0) 65 88 41 75

 

Email : fc300454@skynet.be

 

        

 

 

 

Plan Cuesmes-Flénu - Antonio

 

 

Bonne balade ! / Have a nice walk ! – Veel wandelplezier !

Site du Levant - Flénu - DSC_0803

 

Commentaires
Borigines - Vincent Van Gogh Borinage Belgium
  • Ce blog raconte le séjour de Vincent Van Gogh au Borinage entre décembre 1878 et octobre 1880, d'abord comme prêcheur à Petit-Wasmes, puis à Cuesmes, où il est la recherche de lui-même et une nouvelle vocation artistique. Qu'en reste-t-il aujourd'hui ?
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Borigines - Vincent Van Gogh Borinage Belgium
Visiteurs
Depuis la création 228 408
Newsletter