Marcasse : Travaux en cours – Werk in uitvoering – Works in process

MARCASSE

Travaux en cours

Grâce aux donations reçues à l’occasion de notre projet de crowdfunding (fin 2015),, les dons sur le compte « Marcasse et sa mémoire asbl. », les dons des visiteurs du site, …

Nadine et Riccardo ont pu installer 3 toilettes dans le bâtiment d’accueil.

L’intérieur de ces toilettes sera bientôt peint par une artiste locale dans un « style Van Gogh ».

Histoire à suivre…

Werk in uitvoering

Dankzij de schenkingen ontvangen tijdens het crowdfundingproject (eind 2015),, de stortingen op de rekening van « Marcasse et sa mémoire asbl. », schenkingen van bezoekers van de site, …

Hebben Nadine en Riccardo drie toiletten kunnen installeren in het ontvangstgebouw.

Het interieur van deze toiletten zal binnenkort door een lokale kunstenares in «  Van Gogh  stijl» worden geschilderd..

Wordt vervolgd…

Works in process

Thanks to donations during our crowdfunding campaign (end of 2015), donations on the « Marcasse et sa mémoireasbl.  account», gifts by visitors of the site, …

Nadine and Riccardo were able to install thrree toilets in the entrance building..

The interior of these toilets will soon be “Van Gogh styled” by a local artist.

To be continued…

Merci pour votre soutien !!!

Dank voor uw steun !!!

Thanks for your support !!!

Contact

Charbonnage de Marcasse

Sentier de Saint-Ghislain 7

7340 Wasmes (Colfontaine)

Borinage

Belgium

Mme. Nadine Gravis

T : +32-(0)474-17 64 64

E : riccanad@msn.com